Økland, Jorunn (2024). "Populism in the Land of Equality." I Hirschberger, Bernd and Voges, Katja (red.), Religious Freedom and Populism: The Appropriation of a Human Right and How to Counter It. Bielefeld: transcript Verlag, 203-212.
Økland, Jorunn (2023). Hera in the North-Eastern Peloponnese: Cult Epithets as Containers of Cultural Memory. I Leach, Nathan; Smith, Daniel Charles; Keddie, Tony (Red.), Revelation and Material Religion in the Roman East: Essays in Honor of Steven J. Friesen. Routledge Monographs in Classical Studies. New York: Routledge. s. 225-240.
Økland, Jorunn (2023). Chapter 15: Private, Public, Sacred Space – Why gender studies in Particular Should Consider Sacred Space a Third Spatial Category. I Myrebøe, Synne A.; Palmadottir, Valgerdur & Johanna, Sjöstedt (Red.), Feminist Philosophy: Time, history and the transformation of thought . Södertörns Högskola. s. 299–316.
Økland, Jorunn (2022). Women’s Bravery: Jane Dieulafoy, Queen Parysatis, and the Reception of the Persian Empire in Nineteenth-Century France. I Shafer-Elliott, Cynthia; Joachimsen, Kristin; Zvi, Ehud ben & Viviano, Pauline A. (Red.), The Hunt for Ancient Israel - Essays in Honour of Diana V. Edelman . Equinox Publishing. s. 496–520.Vis sammendrag
Økland, Jorunn (2021). Populisme i likestillingslandet. I Kloster, Sven Thore & Stålsett, Sturla Johan (Red.), Populisme og kristendom . Cappelen Damm Akademisk. s. 68–85.
Økland, Jorunn (2021). Corinth. Brill Encyclopedia of Early Christianity Online. ISSN 2589-7993. doi: 10.1163/2589-7993_EECO_SIM_00000777.
Økland, Jorunn (2021). Paul and Sacred Space. I Novenson, Matthew V. & Matlock, R. Barry (Red.), The Oxford Handbook of Pauline Studies. Oxford University Press. doi: 10.1093/oxfordhb/9780199600489.013.37.
Økland, Jorunn (2021). The Celebrity Paratexts: The 1 Corinthians 14 Gloss Theory Before and After "The Corinthian Women Prophets". I Marchal, Joseph (Red.), After the Corinthian Women Prophets: Reimagining Rhetoric and Power. Society of Biblical Literature (SBL) Press. s. 69–98.
Økland, Jorunn (2020). Lost Women of the NT: From Junia to the Witnesses of the Empty Grave. I Πινακούλας, Χρήστος (Red.), Η γυναίκα στη Βίβλο. Διεθνές Επιστεημονικό Συνέδριο. Ελληνικη Βιβλικη Εταιρια Athen. s. 181–192.
Økland, Jorunn (2019). Gjenoversettelse av hellige tekster: Teoretiske overveielser, verdiforhandlinger og politiske konsekvenser. I Eggen, Nora S.; Zandjani, Nina & Østmoe, Tor Ivar (Red.), Gjenoversettelse av hellige tekster. Hermes Academic Publishing. s. 5–28.
Økland, Jorunn (2019). Chapter 17: Pauline Letters. I Dunning, Benjamin H. (Red.), The Oxford Handbook of New Testament, Gender, and Sexuality. Oxford University Press. s. 315–332. doi: 10.1093/oxfordhb/9780190213398.013.14.Vis sammendrag
Økland, Jorunn (2019). Athens Akropolis: Et seismogram for kulturell endring. Arr - Idéhistorisk tidsskrift. 31(1-2), s. 2–15. Fulltekst i vitenarkiv
Økland, Jorunn (2018). Luther's Method and his Views on Celibacy (1 Cor 7). I Ντὀτσικα, Αλεξάνδρα (Red.), Αναγνώσεις της Βίβλου στις διάφορες χριστιανικές παραδόσεις. Ελληνικη Βιβλικη Εταιρια. s. 23–35.
Werner, Ann; Økland, Jorunn; Hoffart, Amund Rake & Lundberg, Anna A. (2018). Constructing Terminology and Defining Concepts for Gender Studies in Norway and Sweden. NORA - Nordic Journal of Feminist and Gender Research. 26(2), s. 142–153. doi: 10.1080/08038740.2018.1477177. Fulltekst i vitenarkivVis sammendrag
Økland, Jorunn (2011). Skaper ordet hva det nevner? Poststrukturalisme som språkteori og universalforklaring. Tidsskrift for kjønnsforskning. ISSN 0809-6341. (2), s 141- 147
Fischer, Irmtraud; Økland, Jorunn; Navarro Puerto, Mercedes & Valerio, Adriana (2010). Frauen, Bibel und Rezeptionsgeschichte: Ein internationales Projekt der Theologie und Genderforschung, I: Irmtraud Fischer; Mercedes Navarro Puerto (red.), Tora. W. Kohlhammer GmbH. ISBN 978-3-17-020975-6. Einleitung. s 9 - 35
Strand, Vibeke Blaker; Økland, Jorunn & Solhøy, Stina Hansteen (2010). Rettferdighetens grenser - religion, kjønn og homofili, I: Beatrice Halsaa & Anne Hellum (red.), Rettferdighet. Universitetsforlaget. Kapittel. s 103 - 125
Økland, Jorunn (2010). Ceres, Κορη, and Cultural Complexity: Divine Personality Definitions and Human Worshippers in Roman Corinth, In Steven J. Friesen; Daniel N. Showalter & James Walters (ed.), Corinth in Context: Comparative Studies on Religion and Society. Brill Academic Publishers. VII. s 199 - 229
Økland, Jorunn (2010). Om å oversette religion : tanker etter karikaturstriden. Nytt Norsk Tidsskrift. 27(3), s 279- 291
Økland, Jorunn; Fischer, Irmtraud; Valerio, Adriana & Navarro Puerto, Mercedes (2010). Donne, Bibbia e storia della ricezione. Un progetto internazionale di teologia nell'ottica di genere, I: Irmtraud Fischer; Mercedes Navarro Puerto (red.), La Torah. Il Pozzo di Giacobbe. 1. s 7 - 31